Indice­Portal­Calendario­Galería­FAQ­Buscar­Miembros­Grupos de Usuarios­Registrarse­Conectarse
Compartir | 
 

 Algunas letras de DIM

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Akiry
Uruha AddicttE


Femenino Cantidad de envíos: 149
Edad: 54
Localización: aki in house
Fecha de inscripción: 17/12/2008

MensajeTema: Algunas letras de DIM   Miér Jul 15, 2009 10:40 pm

Estas son las letras que e encontrado del album si ahy alguien que alla encontrado otra puede postearla aqui n.n!

the Invisible Wall

Pig that is soaked in soup of crime
It is a pain of the children whom you murdered
Hate yourself

In the maze without an end...
Why do you still breathe?

gareki no shita de shinjitsu ga no tauchi mawaru e wa nani yori mo fukai
[The invisible wall]
kodoku zouo shitto fuan kyomu ni saita nai hyoujou nani yori mo omoi
[The invisible wall]

sanjou oou fujouri ni omoeta warau aozora

In the maze without an end...ayamachi ni obore
In the maze without an end...Why do you still breathe?

Sorrow made you
In the bottom of the dark* dead sea
Sorrow made you
tsugunai tsudzuku...and die

Pig that is soaked in soup of crime...

In the maze without an end..."Hate yourself" ayamachi ni obore
In the maze without an end..."Hate yourself" Why do you still breathe?

Sorrow made you
In the bottom of the dark dead sea
Sorrow made you
aijou mo shiranu kodoku na pare-do
Sorrow made you

Sorrow made you
In the maze without an end...Why do you still breathe?


A Moth Under the Skin

yukashita no High society sungeki no kyouki wa utsukushii
Abnormal culture = Modern normal
jimetsu teki de utsukushii

A sense of beauty...Supply and demand

hidoku kouka na Masquerade mahishite yuku kaikan ni oboreru
Abnormal beauty = Modern beauty
hikitsutta emi wa kirei

me no mae de temaneite takumi ni wa fun wo maku

Fake ni etsuraku Alcohol ja tokenu ART
hyoumen dake ja Without a doubt
freedom of expression yoku dekiteru
The product of the sense of beauty
Orange no Head

You resemble a butterfly
It is only a pretense
You forgot to have been called a moth sometime...

A sense of beauty...Supply and demand
tasha ga tsukutta hyoujou de
yuiitsu no sonzai

yukashita no High society


Nakigahara


ansoku ni kurueru haru iro
wasurete shimaeru mono naraba
kyuukai no yoshi ni futatsu me shizumu
tada kodoku nanoda to waraeru
daisan ni kawareru haru iro
iki hisome nukarumi wo oyogu
bata ashi de oborete yuku
sama wa souzou toori de tsumaranai
genjitsu wo korosu kiki te yori
tayasuku kizu wo tsukereta darou
na wo umete

fuhaishita ne ga minomo yurasu
yugamu you ni mawaru haguruma
kishimu oto ni mimi wo katamukeru
kirei ni kurueteru darouka
subete wa kinku no asai umi
azaiyaka to mimachigaeru hodo kegare

sayounara muhou no yami ni ochiteyuku
sayounara kore de owari

namida, namida, namida doukoku no ame
kyoumu to mukiau tabi afure

tsudzuru kotoba ga nijimu
namida, namida, namida itsuka wa kare
seijaku ni korosareru
kage fumi no owari ni chi mayoui

fuhaishita ne ga minomo yurasu
yugamu you ni mawaru haguruma
kishimu oto ni mi wo nage kidzuita
sore to niruiru koto ni kidzuita

sayounara muhou no yami ni ochiteyuku
sayounara kore de owari

namida, namida, namida doukoku no ame
kyoumu to mukiau tabi afure
tsudzsuku kotoba ga nijimu
namida, namida, namida kodoku to chiru
seijaku ni ikiru nara
nidou to waraenu you ni kizande

anata wo aishita watashi ga iru
anata wo mitsumeta watashi ga iru
anata wo motometa watashi ga iru
anata wo ushinakushita watashi ga iru
watashi wo aishita anata ga iru
watashi wo mitsumeru anata ga iru
watashi wo kowashita anata ga iru
watashi wo ubatta anata ga iru
watashi wo koroshita anata ga iru
(watashi wo kurushita anata ga iru
watashi...)*

creditos: Gazette_media@lj

_________________

Sorrow made you
In the maze without an end...Why do you still breathe?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.myspace.com/akirymyvandhyde
かすみ Kasumi
Riot Machine


Femenino Cantidad de envíos: 46
Edad: 16
Localización: El kokoro de Uruha
Fecha de inscripción: 28/06/2009

MensajeTema: Re: Algunas letras de DIM   Miér Jul 22, 2009 3:16 pm

Probablemente la de Nakigahara es mi favorita, junto con The Invisible Wall ^^

Trataré de traducirlas y postearlas ^^

_________________
~*Heaven's Net Is Wide...*~



Inside I'm so lost, In the middle of my heart, It's a battle field of love, I've been fighting for too long.
And now I'm Shattered ♪
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
EnkA
Administrador GazeAddicttE


Femenino Cantidad de envíos: 285
Edad: 89
Localización: Tomada de manos con Shiroyama Yuu
Fecha de inscripción: 16/12/2008

MensajeTema: Re: Algunas letras de DIM   Jue Jul 23, 2009 3:52 pm

Weee yo tngo las demas!!

13STAIRS[-]1

Taihai shisou ukiyo banare no Grave
Discrimination against music
Gouhou no 13 The loser who was brainwashed

Bullshit

Commit suicide in with - it - ness
Right now ?
In front of me !

You cannot understand my vulgar thought
It is a correct answer
It is your duty to train a slave waving a waist

Shame on you !
Commit suicide in with - it - ness
In front of me !
Bravely ?
Rotten seller

Know yourself !
Commit suicide in with - it - ness
Before that ?
Suck my dick

You cannot understand my vulgar thoug
It is a correct answer
It is your duty to train a slave waving a waist

Rotten buyer
Shame on you !
Commit suicide in with - it - ness
In front of me !
Bravely ?
Rotten seller
Know yourself !
Commit suicide in with - it - ness
Before that ?

Suck my dick

The industry has been already over
The red base
All the losers sing a hymn in hell
Enjoy a vulgar play

Sa? warae tobiori re nu ru ? Pu suushiki ni kuwa re ta kaku
Sa? warae mada yareru n daro u ? 13 made ato sukoshi

Can't get back

A loser of the uncontrollability

Enjoy a vulgar play Can't get back


Shiroki Yuuutsu

Kaze ni nabiku DOREEPU no mukou
nakushyaku na koe ni furueta no wa karada jya naku
hajimete ishiki shita “ushinai”

shimitsuite hanarenu fuankan
meguu te no mekumori wo wasure sou
shirakabe ga tsuresaru anshinkan
shigatsu wa nando mireba owaru

kake chigau dakede konna ni tayasuku kuzurete yukeru
sou kuchi ni dasu yori mo moroku

hirari hirari to kanashike ni yureru
kaesu emi ni wa utsuranai
yutsu yo doko e
kamishimeru yowasa ga shitta HAKANA sa no imi
ima wa kimi wo mamoru you ni daku you ni…

kotae ga uso da to itte warui yume na no to waratte

iki mo dekizu ni tada koraeru dake
tsumaru kotoba wo ooi tsukusu
yutsu yo doke e
shigamitsuki regatta asu wa ima mo saiteru
kimi wo mamoru ka no you ni
yura yura yura


IN THE MIDDLE OF CHAOS

The little freedom which I know
All which I should keep
It may be lost someday
Anyone is the same
I stood in this stage and have noticed it
Am I who sings there truth ?
It is wrong ! I am here

Let's deliver nonfiction
A song like misfortune pride
I vomit original pain
The only means to prove oneself

I have a beloved person and a family
Nothing is different from you
Look as one human being
I have a lot of hateful guys
Nothing is different from you
Look as one human being

Honor and position aren't important
Do you remember it ?
It becomes motherfucker

Let's deliver nonfiction
A song like misfortune pride
I vomit original pain
The only means to prove oneself

The little freedom which I know
The dream which I should keep
It may be lost someday
It may be lost someday
I stood in this stage and have noticed it
Am I who sings there truth ?
It is wrong ! I am here
Oh yeah
No one can be saved with lie

Let's deliver nonfiction
A song like misfortune pride
I vomit original pain
To ascertain each other's wound
Let's deliver all of me
A song like misfortune pride
In the middle of chaos
The only means to prove oneself

OGRE

Jiga houkai ranyou kakusei fuyuu sakuran Abuse
Sogai ji hei ken'o yokujou kiben jii seiteki Abuse

Ogre play

God is not a humanist

I - n - f - e - c - t - i - o - n

Aizou mugon kyozetsu kai ri mu taku jaku ko iki zetsuen
Rinbu hakuri kodoku ?
Kagai shisou jaku sha no mure

Ogre play

God is a beast

Ogre play God is a beast
Ogre play God is a beast
Ogre play God is a beast

God is a liar

Ogre play God is a beast
Ogre play God is a beast
Ogre play God is a beast

You make money by faith

I - n - f - e - c - t - i - o - n
I - n - f

Jiga houkai ranyou kakusei fuyuu sakuran Abuse
Sogai ji hei ken'o yokujou kiben jii seiteki Abuse

Ogre play

God is not a humanist

Ogre play God is a beast
Ogre play God is a beast
Ogre play God is a beast

God is a liar

Ogre play God is a beast
Ogre play God is a beast
Ogre play God is a beast

You make money by faith

Ogre Play You are the ogre
Who wore skin of God

Ogre Play You are the ogre
Who wore skin of God

Ogre play God is a beast
Ogre play God is a beast
Ogre play God is a beast

You make money by faith


DIM SCENE

Azawarai sugi ta shoi de
Sono kikyuu ya kachi ha nuke ochi

Tonari de nemuru danzetsu ha gukou
Sou kuzure te ku joukei no imi o kuchi te ku imi o

Muragaru karasu no moto he
Naki yamu made rei ni touhi suru kazu ha ou

Ibitsu ni magaru aru beki sugata ha
Nuiawaseru hodo fukaku tokeru

Doukou ni ukaberu genjitsu ha kara
Mahi shi ta koko no shoi ka

Sora ga ato gire kou ga chi ni ochiru
Nageku koe o ayasu akago no yume
Nuritsubushi sugi te tadare te ku uso
Chou no hane de rakka suru ga

Kunou no ura de obore te iru ai
Nakigara ni te o nobasu boukan sha
Hai tsu kubaru ashita o warau rouba
Douka ore no mama de

Atari o ume tsukusu ate naki itami
Me o toji tomosu uta ni kizu nado iyase nu

Kabe ichi men ni saki dashi ta owari
Dare mo ga boukyaku o negau tabi
Sou shitsu ni yaka re ta ore no ota ha
Honogurai kyomu no soko de obore teru

Ra ra ra...


Credits: Doiha [Gazeadiktos - Sumire Gazetraducciones]

_________________

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.myspace.com/jrockandvisualkeivzla
かすみ Kasumi
Riot Machine


Femenino Cantidad de envíos: 46
Edad: 16
Localización: El kokoro de Uruha
Fecha de inscripción: 28/06/2009

MensajeTema: Re: Algunas letras de DIM   Dom Jul 26, 2009 7:20 pm

13 Stairs[-]1 me encanta mujer... mi Uru escribe unas cosas xDDD

También me encanta Ogre... la parte en donde Ruki deletrea infección *O*

_________________
~*Heaven's Net Is Wide...*~



Inside I'm so lost, In the middle of my heart, It's a battle field of love, I've been fighting for too long.
And now I'm Shattered ♪
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Uruha's Legs
Burial Applicant


Femenino Cantidad de envíos: 29
Edad: 17
Localización: me encuentro abajo de la cama de Hide, pero shh ¬ w ¬
Fecha de inscripción: 17/07/2009

MensajeTema: Re: Algunas letras de DIM   Jue Jul 30, 2009 3:17 am

Gracias por subirlas n--n
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
kiiramoza
Burial Applicant


Cantidad de envíos: 14
Fecha de inscripción: 31/07/2009

MensajeTema: Re: Algunas letras de DIM   Vie Jul 31, 2009 7:56 pm

GRACIAS!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
P a l e ~
Burial Applicant


Femenino Cantidad de envíos: 14
Edad: 17
Localización: Maracaibo / Hot City * w *
Fecha de inscripción: 30/07/2009

MensajeTema: Re: Algunas letras de DIM   Lun Sep 07, 2009 2:47 pm

Hay la letra en español de nakighara es tan...*no dire bonita por que no lo es * profunda T w T


Nakigahara



Escenario primaveral en el cual puedo enloquecer reposo, si es algo que pueda ser olvidado.
Sumerjo ambos ojos en la belleza de la podredumbre y fragilidad, ¿puedo sonreír solo en la soledad?
El escenario primaveral de mi tercera prisión, aguantando la respiración, nado en el fango.
Ahogarse con una de las piernas fallando es un método tan aburrido como imagine,
con mi mano dominante en la realidad que mata.
Añadí cicatrices fácilmente, ¿No?
Enterrando ese nombre.

Raíces podridas interrumpen la superficie del agua, los engranajes se doblan como en curvas,
dirijo mi oído al sonido quebradizo, me estoy volviendo completamente loco,¿No?
todo es un océano poco profundo de palabras tabúes, tan sucio, que de una manera erronea parece claro.

Adiós, cayendo en la oscuridad desenfrenada.
Adiós, con esto acabara.

Lágrimas, una lluvia de lamentos, fluye cada vez que enfrento la nada,
las palabras que compuse se volvieron un borrón y corrieron.
Lágrimas, algún día su fluir cesara, asesinadas por el silencio
perderé la cordura cuando la sombra termine de intensificarse,

Raíces podridas interrumpen la superficie del agua, los engranajes se doblan como en curvas,
dirijo mi oído al sonido quebradizo, me doy cuenta de que se parece a ESO

Lagrimas, una lluvia de lamentos, fluye cada vez que enfrento la nada,
las palabras que compuse se volvieron un borrón y corrieron.
Lagrimas caen con soledad. Si viviese en silencio
excavaría en ello hasta no poder volver a sonreír*

Fui yo quien te amo fui yo quien te observo.
Fui yo quien te anhelo fui yo quien te perdió.
Fuiste tú quien me amo fuiste tú quien me observo.
Fuiste tú quien me destruyo fuiste tú quien me cautivo.
Fuiste tú quien me mato.[b]
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://Facebook? XD...
Uruha's Legs
Burial Applicant


Femenino Cantidad de envíos: 29
Edad: 17
Localización: me encuentro abajo de la cama de Hide, pero shh ¬ w ¬
Fecha de inscripción: 17/07/2009

MensajeTema: Re: Algunas letras de DIM   Lun Sep 14, 2009 5:46 am

Amo tanto Nakigahara u-u
es mi favorita de DIM <3
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Meky
Riot Machine


Femenino Cantidad de envíos: 32
Edad: 99
Localización: Valencia =)
Fecha de inscripción: 21/07/2009

MensajeTema: Re: Algunas letras de DIM   Vie Sep 18, 2009 4:15 am

Vengo con mi aportacion, como me encanta 13Stairs[-]1 les traigo la traduccion

13 escaleras[-]1

Decadencia de pensamiento Una tumba que está separada de la pasajera vida
Discriminación contra la música
13 legal
El perdedor que fue lavado del cerebro
Chorradas
Comete un suicidio con-ese-cabo (1)
Desde ahora...
¡En frente de mí!
No puedes entender mi vulgar pensamiento
Es una respuesta correcta
Es tu deber entrenar un esclavo señalando un cinturón
Podrido comprador
¡Vergüenza de ti!
Comete un suicidio con-ese-cabo
¡En frente de mí!
Valientemente...
Podrido vendedor
¡Conócete a ti mismo!
Comete un suicidio con-ese-cabo
Después de eso...
Chúpame la polla
La industria ha sido ya terminada
La base roja
Todos los perdedores cantan un himno en el Infierno
Disfruta un juego vulgar
Bueno puedes reír ahora Un anillo del que no puedes bajar de un salto Un corazón que fue comido por formulas numéricas
Bueno puedes reír ahora ¿Aún puedes hacerlo? Es sólo un poco más largo hasta 13
No puedes volver
Un perdedor de la incontrolabilidad
Disfruta un juego vulgar
No puedes volver

(1)
Con esto, Ruki se refiere a que se suicide tirándose de un acantilado, ya que la palabra que usa, 'ness', significa cabo (acantilado)

Créditos: Kyara's World
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://dragonwappppper-vnzla.blogspot.com/
marial18
Reita FAN


Femenino Cantidad de envíos: 158
Edad: 14
Localización: *O* en el paraiso visual kei
Fecha de inscripción: 17/12/2008

MensajeTema: Re: Algunas letras de DIM   Vie Nov 06, 2009 2:55 am

por DIIIIIIIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSS

aunk io consegui las liricas y traducciones antes de verlas aqui....XDXDXDXD
ME ENCANTAN! *o*

io les hare un favor, y subire la traduccion de DIM *o*

Traduccíon:

Esos deseos y principios caen al verse sobre ridiculizados,
la extinción que duerme tras nuestro es la estupidez, si, los números que huyen de la persecución a cero.
El significado del escenario que se derrumba, el significado de caer en el deterioro
en la fuente de la reunión de cuervos, hasta que paren de graznar,
su distorsionado alabar debe estar tan profundamente desecho que ha sido cosido.

La realidad que se muestra en mis pupilas es una cáscara, ¿Es por mis emociones dolidas?

La luz interrumpida por el cielo cae a la tierra, como el sueño de un bebe para calmar las voces afligidas,
Aumentando la rabia hacia las mentiras que han sido repintadas, una polilla desciende con alas de mariposa.
Amor ahogándose tras la angustia, espectadores alzan sus manos hacia el cadáver,
una mujer anciana se ríe del mañana que se postra,
de alguna manera por favor, justo como yo soy…

Un dolor sin precedente cubre completamente vecindario,
Cerrando sus ojos, sin poder curar sus heridas en una esclarecedora canción.

La muerte floreció sobre la pared que todos alguna vez deseamos olvidar,
quemada por la perdida, mi canción se esta ahogando en las profundidades de la oscura nada...

lalala


u,u
es hermosa
la profundidad de todo en la bella cara que gazette le da y muestra
me encanta DIM SCENE u__u
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://es.myspace.com/marial18officialsite
RukiaShiroyama
Riot Machine


Femenino Cantidad de envíos: 34
Edad: 15
Localización: En GazettEland, estado Aoiland
Fecha de inscripción: 08/04/2009

MensajeTema: Re: Algunas letras de DIM   Dom Nov 15, 2009 4:10 am

Dim Scene es una genial canción, pero aaaaaaaa en el album las canciones son tristes y aaaaaaa geniales, bueno q cancion de the gazette no es linda, bueno creo q esa deberia ser la pregunta
Aaaaaaaaa en el album DIM no se por cual decidir q es la mejor porq todas son geniales, Shiroki Yuutsu esta genial, aun así q parece como cancion de desamor, Nakigahara es amor-odio...
buno para no hacer las cosas más largas cada cancion tiene lo suyo nwn

_________________


La cancion se desvanece como una flor....
Hana no you na uta...
はなのようなうた...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
 

Algunas letras de DIM

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permiso de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
 :: Tu primera categoría :: Bienvenidos :: Gazecuriosidades-